Fin du vote lors du référendum en Alberta sur une éventuelle séparation du Canada

HAMILTON, Canada / WASHINGTON (AA)

Le vote a pris fin lundi dans la province canadienne de l’Alberta, dans l’Ouest du pays, à l’occasion d’un référendum crucial qui pourrait ouvrir la voie à une séparation de la province du Canada.

Les bureaux de vote devaient initialement fermer à 20 heures, heure locale (02h00 GMT mardi), mais le scrutin a été prolongé dans certains endroits en raison de retards à l’ouverture des bureaux.

Environ 1,36 million de résidents avaient déjà voté par anticipation ou dans le cadre du vote spécial, selon Élections Alberta.

Le bulletin de vote comportait 10 questions, dont les neuf premières portaient sur l’immigration et des questions constitutionnelles.

La dernière question demandait aux électeurs si l’Alberta devait rester au sein du Canada ou si son gouvernement devait entamer la procédure juridique en vue d’organiser un deuxième référendum sur la séparation, qui serait juridiquement contraignant.

Le vote de lundi n’est toutefois pas contraignant et ne détermine pas directement si l’Alberta quittera le Canada.

Élections Alberta a indiqué que les bulletins seraient dépouillés manuellement, la question portant sur la séparation étant comptée en premier.

Les résultats non officiels sont attendus dans les 48 heures suivant la fermeture des bureaux de vote, tandis que les résultats officiels devraient être annoncés le 29 octobre.

*Traduit de l’anglais par Ayse Bashoruz