La Thaïlande et le Cambodge poursuivent leurs discussions pour régler leur différend sur la frontière maritime

ISLAMABAD (AA)

La Thaïlande et le Cambodge ont poursuivi jeudi à La Haye un deuxième cycle de pourparlers de conciliation maritime dans le cadre de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM), afin de régler leurs différends persistants concernant la délimitation de leur frontière maritime, a rapporté le Thai Inquirer.

Les réunions à huis clos, organisées au sein de la Cour permanente d’arbitrage et prévues jusqu’au 18 octobre, portent sur des questions techniques et juridiques. Les deux parties y présentent des éléments de preuve et exposent les principes sur lesquels reposent leurs revendications maritimes.

Selon les médias cambodgiens, Phnom Penh souhaite parvenir avec Bangkok à un accord global sur la délimitation maritime, conformément au droit international, tout en restant ouvert à une exploitation conjointe des ressources et à un partage équitable de celles-ci.

Le Cambodge cherche à conclure un traité avec la Thaïlande, avec l’assistance de la Commission de conciliation, afin d’établir une frontière maritime unique et globale entre les deux pays, a rapporté le Khmer Times.

Si les deux pays ne parviennent pas à un accord sur la délimitation maritime ou sur une exploitation conjointe, le Cambodge propose que la Commission élabore un rapport contenant des recommandations que les deux parties pourraient utiliser comme base pour de futures négociations, conformément aux obligations découlant de la CNUDM.

La délégation thaïlandaise est conduite par le vice-Premier ministre Pakorn Nilprapunt. Le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères, Prak Sokhonn, dirige la délégation de son pays. Le chef de la diplomatie thaïlandaise, Sihasak Phuangketkeow, doit rejoindre les discussions le 17 octobre.

Le premier cycle de pourparlers, organisé à Singapour du 14 au 16 septembre, avait permis aux deux parties de s’accorder sur le mandat de la Commission et ses règles de procédure. Elles avaient également présenté leurs positions et tenu des consultations séparées avec la Commission, sans toutefois annoncer d’accord sur la délimitation de leur frontière maritime.

*Traduit de l'anglais par Sanaa Amir